Bidirectional Translation: Build Your Core Skills in Any Language

Full Video Course: 12 Modules & 10 Action Steps

Top 5 Reasons You Should Take This Course:


LinguaCore is setting a new standard for online language courses with its state-of-the-art website and course platform. The course is delivered via HD video in an enjoyable and casual discussion format.


Gone is the passive lecture format of our previous Masterclass. With the Bidirectional Translation course, you are given 10 Action Steps that show you exactly how to put the method into practice in your everyday life.


Whether you're learning Spanish, Swahili, or Serbo-Croatian, this course is for you! This method works for any and every language. It's not just for beginners, either — any level can learn with Bidirectional Translation!


No teacher? No tutor? No problem! This method is built from the ground up with independent learners in mind. With this course, you will build a solid foundation in the four core language skills at your own pace.


This is the very method that proven language expert Luca Lampariello has used to speak 13 languages. With this same method, you can learn as many languages as you desire, be it one or one dozen!

Want One More Reason?

DanielFrom: Germany
Learning: Slovenian

 It’s just awesome!  I’m REALLY convinced, that this course will help every language learner to get a deeper understanding of this powerful routine and boost his own learning process.  The structure is clear and solid. The explanations too. 

What You Will Learn

With 12 Modules and 10 Action Steps, you'll discover:

Translation as a Tool

You will learn how to effectively use translation in your language learning. We give you a systematic and complete method to start any language.  Translation allows you to use your existing language to easily and naturally absorb grammar, vocabulary and sentence structure of the new language.

Skills for Any Language

Taking classes for every language you want to learn is inefficient and expensive. Why not learn how to learn 
once, and then apply it to any and every language you wish to learn? The principles of Bidirectional Translation can fuel your language learning now, and for the rest of your life.

Easy Grammar

Grammar and syntax are considered some of the hardest parts of language learning. Why not use what you already know — the rules of your native language — to help you overcome those difficulties quickly and effectively? With this course, we show you how.

Words and Meaning

Don't like memorizing long vocabulary lists? We don't, either! By using the Bidirectional Translation method, you will gain the ability to remember words in their natural context, and know intuitively how they should be used.

Make Language Stick

Frustrated with forgetting words and phrases? You're not alone! With this method, you will approach all new language content from multiple directions, helping to solidify the new knowledge in your long-term memory and make forgetting a thing of the past!


To be understood when speaking, proper pronunciation is paramount. With Bidirectional Translation, you will learn to focus on producing the correct sounds of your target language from the very beginning.

Your Language Core

Language learning is divided into four major skills: Reading, Writing, Listening, and Speaking. These skills form your Language Core, and developing each in tandem is the key to your language learning success, now and in the future.

Time Management

You're a busy person. With work, family, and other commitments, there never seems to be enough time. However, we assure you that no matter how busy you are, you can still learn a language!  In this course, you will learn how to make time for language learning, without adding any stress to your schedule.

Course Overview



Beginner to Advanced


12 Modules


10 Action Steps


Full Course, Video Discussion


1 hour 42 minutes (Video Content)


About 15 hours, 2 - 3 weeks


No prerequisite


English w/EN subtitles


Web, Tablet, Mobile

PREVIEW: (check out this video!)

The course is delivered in a dicussion-based format, through a series of video modules. Each video module is less than 15 minutes long, and introduces a new concept to drive your learning forward. At the conclusion of a module, you will be asked to implement your learning through an associated Action Step.

Language Learning Doesn't Have to Be Hard
 If you can answer "Yes" to any of the below, then this course is for you!
  • Do you feel like you don't know where to start?
  • Are you afraid of learning a language?
  • Do you want a comprehensive learning experience?
  • Do you often forget words and phrases?
  • Does your mind go blank when trying to speak?
  • Are you learning without the aid of a teacher or tutor?
  • Are you looking to learn a new language?
  • Have you just started learning, but don't know how to continue?

What is Bidirectional Translation?

BIDIRECTIONAL TRANSLATION is a method that you can use to learn any language. Using target language texts and dialogues that are interesting and useful to you, you will learn to translate back and forth between your native language and the language you are learning. By systematically approaching each text from multiple directions, you will learn the patterns and underlying structures of the new language, and eventually develop the skill of thinking directly in that language.

 The method allows you to naturally learn grammar, sentence structure, vocabulary and pronunciation though the  4 CORE SKILLS of Speaking, Listening, Reading, and Writing. Using the rules of your native language as a support, you will learn to absorb and apply those of your new language.

As you progress with the method, you will develop deep connections and associations between your new language and the world around you. This is an extremely effective way to learn that is built upon solid cognitive principles and the science of how we, as human beings, learn most effectively.

What's in the Course?

12 Video Lessons (1hr 42min)

Module 1: General Intro
Module 2: Translation as a Tool to Learn Any Language
Module 3: Find the Right Material
Module 4: Day 1 - Listening and Reading (LR)
Module 5: Day 2 - Phonetic Analysis (PA)
Module 6: Day 3 - Review (REW)
Module 7: Day 4 - Translate into Native Language (L2>L1
Module 8: Day 5 - Taking a Rest
Module 9: Day 6 - Translate Into Target Language (L1>L2)
Module 10: Overall Learning Routine
Module 11: The Forgetting Curve and How Recall Works
Module 12: Additional Questions - Q & A

10 Action Steps: (+ PDFs & audio)

Action Step 1: Find the Right Material
Action Step 2: Day 1 - Listening and Reading to Your Language Learning Material (LR)
Action Step 3: Day 2 - Create Your Own Phonetic Analysis (PA)
Action Step 4: Day 3 - Review Your Text (REW)
Action Step 5: Day 4 - Translate into Your Native Language (L2>L1)
Action Step 6: Day 5 - Setting Up and Keeping a Logbook
Action Step 7: Translate Your Text Into Target Language (L1>L2)
Action Step 8: Plan Your Own Schedule
Action Step 9: Adjusting Your Schedule
Action Step 10: Submit Your Own Questions

Bonus Materials!

Luca's Study Routine
Luca's Study Routine - Double Speed
Luca's Study Routine with Oral Translation
Speed Tracks Overview
List of Pros & Cons - Form
List of Questions - Form
7 Reference Lessons in Italian (Text & Audio)
7 Reference Lessons in Spanish (Text & Audio)
7 Reference Lessons in German (Text & Audio)
7 Reference Lessons in French (Text & Audio)

How the Course is Structured

( 1 )

LEARN - Video Lesson

Each Module contains a short HD video (>15min), clearly explaining a single concept or skill.

( 2 )

DO - Action Step

You put your knowledge of the Module content into practice through an associated Action Step.

( 3 )

APPLY - Your Language

You apply the Bidirectional Translation Method for the duration of your language learning.

All LinguaCore Courses Include:

Unique Elements


High Quality HD Streaming Video

Filmed in full HD in a studio

Mobile, Tablet and Desktop friendly

Filmed in full HD in a studio

  • English Subtitles

Great for those trying to improve their English!  All content is in English with English subtitles.

  • Full Transcripts with Downloadable PDFs
  • Action Steps with PDFs and Downloadable MP3 Audio
  • Private Course Group Access - Exclusive Interaction with Other Students
  • Direct Expert Instructor access - Course Q & A
  • Bonus Materials (including exclusive interviews, resources, guides, etc.)
  • Live Course-Specific Webinars
  • Lifetime Course Access
  • Access to our Membership Website and Interactive Community of Learners
  • Bonus Language Learning Tools (Study Guides, Worksheets, Planners, etc.)

30-Day Money Back Guarantee!

This Course Works for Any Language!

This course is built not on a single language, but on the science of effective learning! This means that what you learn can be applied to any and every language you wish to learn.

Furthermore, the Bidirectional Translation is not resource-specific. From traditional learner textbooks, to novels, to television and movies — any learning material can be used with this method, so long as it is in your target language.

If you don't have time to waste looking for materials of your own, don't worry! We provided a series of sample dialogues in some of the most commonly learned languages (French, Italian, Spanish, German, etc.) to help you get started with the method right away!

Don't Miss Out on the Language Learning Revolution:
Get the Course Today!

Learn with the Experts 

​Luca Lampariello has been learning languages for more than 20 years. In that time, he has learned 13 languages, including 5 at a near-native level.

Over the last 5 years, Luca has worked as a language coach, working tirelessly to develop and hone his methods for the benefit of all learners.

Bidirectional Translation is Luca's signature method. The exact method taught in this course is the one he uses to begin learning each new language. It is also the same method he uses with his coaching clients.

What People are Saying...

Marc Stevens ( Web Design Media )

Bidirectional Translation Course Review:

“ it consists of a very precise, extremely well-organized and flexible method that allows any student to start learning a language from scratch by using a bilingual textbook. The original and remarkable fact is that the learning process is covered from different angles.  And what's more, it is designed by the principle of the “Forgetting curve”. Say goodbye to the frustrating memory problems, this method will finish all of them. Congrats, Luca!! "

Javier, MasterClass and Bidirectional Translation Student (Spain)


Here are answers to some frequently asked questions:

How long can I access the course?

When does the course begin?

How long do I have access to the course?

Didn't find the answer you're looking for?

How can I get a refund?

Is there another course like this out there?

What languages is the course available in?

Is this method going to help me speak the language?

But I Already Took the Masterclass!

That is exactly why this course is perfect for you!  Though Bidirectional Translation was mentioned in the Masterclass, there was no in-depth explanation of the method.

Many of you contacted us directly, asking for more information about Bidirectional Translation, and how you can apply it to your language learning.

In short, this course is the answer to your questions. It is an in-depth, comprehensive look into everything the Bidirectional Method entails.

When you buy the course, you get the Bidirectional Translation method, full stop. What you learn in this course can fuel your language learning for decades to come.

So, what are you waiting for?


All of our courses come with a 30-Day Money Back Guarantee.  We are confident you will love the course and get immense value from the knowledge it contains. If, however, you are unhappy with the course for any reason, do not hesitate to contact us. So long as you have not completed more than 6 modules within 30-days of purchasing the course, we will be happy to provide you with a full refund.

But Wait, There's More!

When you purchase the course, not only will you get course and website access, but you will also get some very special benefits:

Access to a private Course Group

Free access to a private, course-only group.  Interact with other students, and ask Luca questions directly!


Live Q&A = Monthly Live Webinar

Once a month, we will hold a private Q&A session with Luca online.  Get all of your course-related questions answered in real time!


Free Bidirectional Translation Schedule

Plan your daily, weekly, and monthly language learning schedule! Fully customizable to your goals and lifestyle!


Not recently active